When Claire finds a pair of panties in her couch, she thinks Daniel’s been cheating on her… and it’s not long until he proves that her suspicions were right.