Lindsay travaille dans l’hôtel que dirige son père, en tant que gérante du personnel. Face au côté strict de son papa, elle a décidé de se rebeller, et de laisser exploser sa facette chienne qui sommeille en elle… Et la pulpeuse blonde apprend très vite !